O processo de criação e montagem do livro A Formiga Andorinha: A Formiga Andorinha nasceu da idéia de duas criaturas artísticas que materializaram o sonho de fazer juntos um livro infantil. Do onirismo de Aleph Ozuas aos recortes e traços de Pati Peccin, o livro foi construído a quatro mãos, encadernado manualmente por um costura …
Leia Mais-
A Formiga Andorinha | O processo
-
Dicionário Lúdico Luso-Brasileiro: Encadernação
A encadernação do livro Dicionário Lúdico Luso-Brasileiro: Apontamentos e Figuras foi feita manualmente por Pati Peccin e Aleph Ozuas finalizando com capa dura. O design do objeto livro é inspirado nos tradicionais cadernos portugueses da Papelaria Emílio Braga Esta publicação é uma réplica do livro apresentado no relatório de Projeto Final do Mestrado em Ilustração Artística, …
Leia Mais -
Dicionário Lúdico Luso-Brasileiro | O Processo
Em 2012, fui a Portugal com minha mãe e minha irmã à passeio. Naquela época minha irmã namorava um português e tivemos uma certa proximidade com a cultural local. Apaixonada por Portugal, decidi fazer um Mestrado de Ilustração Artística em Lisboa. Ainda que no início tenha sentido bastantes dificuldades na compreensão da língua local, por …
Leia Mais -
Feira Miolo(s) | 2022
Depois de dois anos sem participar de feiras presenciais, o Selo Patifaria e a Corrupiola Experiências Manuais voltaram para tão aguardada Feira Miolo(s) em São Paulo, nos dias 5 e 6 de novembro de 2022, na Biblioteca Mário de Andrade. O evento contou com uma live de lançamento da publicação Casas Impossíveis em parceria com Aleph …
Leia Mais -
Uma conversa sobre “Casa Impossíveis”
UMA CONVERSA SOBRE “CASAS IMPOSSÍVEIS”, com Selo Patifaria e Corrupiola terça, 1 de novembro – 20h no YouTube de Selo Patifaria e Corrupiola Experiências Manuais O livro “Casas Impossíveis” foi feito a quatro mãos, documentando cada etapa do processo. Criado a partir de observações e anotações feitas durante a procura de uma casa ideal …
Leia Mais -
Imersão no Tempo | O Processo
Para esta criação que reúne 10 obras inéditas, a artista se apropria de variadas imagens de intelectuais e anônimos da Belle Époque – período da cultura cosmopolita na Europa, no fim do século XIX -, a exemplo do poeta Edmond Rostand (1868-1918), do arquiteto Henry Van de Velte ( 1863-1957) e da bailarina Cléo de …
Leia Mais -
Antes do Começo, o processo
“Antes do Começo” é uma autobiografia de Pati Peccin. Pisciana com ascendente em aquário, Pati faz uma metáfora com a expressão “caiu no caldeirão”. O projeto começou aos 9 meses que estava vivendo em Portugal, durante seu mestrado em Ilustração em Lisboa, em 2013. O mar é o elemento principal do eixo Florianópolis-Lisboa, assim, do …
Leia Mais -
Antologia Frankstein, o procresso
Depois de vários experimentos de colagens em terceiras dimensões nasceram essas criaturas fantásticas. Antologia Frankstein retrata retalhos de vidas encontradas que vão se costurando através de panos e literatura. Primeiro passo foi escolher as imagens impressas a laser a serem transferidas no tecido, depois se aplica uma cola especial em que passo na imagem e no …
Leia Mais -
Corrupiolas Fritas, o Processo
Quem nunca se deparou com ingredientes não ortodoxos ao preparar uma refeição ritualística? E quando um dos elementos híbridos insiste em fugir da panela, escalando o braço do cozinheiro para sussurrar em seu ouvido sugestões de tempero? Em “Corrupiolas Fritas”, uma correspondência de Aleph Ozuas datilografada há mais de 10 anos para estabelecer um diálogo entre gourmets …
Leia Mais